We present Zero-Painter, a novel training-free framework for layout-conditional text-to-image synthesis that facilitates the creation of detailed and controlled imagery from textual prompts. Our method utilizes object masks and individual descriptions, coupled with a global text prompt, to generate images with high fidelity. Zero-Painter employs a two-stage process involving our novel Prompt-Adjusted Cross-Attention (PACA) and Region-Grouped Cross-Attention (ReGCA) blocks, ensuring precise alignment of generated objects with textual prompts and mask shapes. Our extensive experiments demonstrate that Zero-Painter surpasses current state-of-the-art methods in preserving textual details and adhering to mask shapes. We will make the codes and the models publicly available.